QUEENDOM (nataloe.mu)
CIKI CIKI BAM BAM merupakan lagu milik QUEENDOM, sebuah grup unit yang terdiri dari hibiki dan moca dari band lol, Akina dan Taki dari grup FAKY, dan Maria Kaneya dari grup Genic.
Lagu bernuansa pesta ini ditulis dan dikomposeri oleh Tarcsi Zoltan, dicover dari lagu milik penyanyi asal Hungaria, JELLY "CIKI CIKI BAM BAM" dalam versi bahasa Jepang.
Lagu CIKI CIKI BAM BAM dirilis pada 5 April 2022 secara digital dalam versi TV size, belum ada informasi mengenai versi penuhnya. Lagu ini digunakan sebagai lagu opening anime Papiri Koumei (Ya Boy Kongming!) yang juga tayang pada 5 April.
Diadaptasi dari manga yang ditulis oleh Yuto Yotsuba dan diilustrasikan oleh Ryō Ogawa, mengikuti kisah Jenderal Tiga Kerajaan, Kongming telah berjuang sepanjang hidupnya menghadapi pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, membuatnya menjadi ahli strategi yang ulung. Karena itu, di akhir hayatnyam ia hanya ingin dilahirkan kembali ke dunia yang damai. Ia kemudian langsung dikirim ke pusat Tokyo yang modern dan gemerlap. Seorang penyusun strategi ulung seperti Kongming harus beradaptasi di dunia modern yang penuh dengan pesta liar.
Official Audio
Romaji
Chan x chan
Ai!! chikichiki banban
Ai!? chikichiki chanchan
Aa! chikichiki banban
Ai!! chukichukichukibanban
HIGH chikichiki banban
Ai!? chikichiki chanchan
Aa! chikichiki banban
Ai!! chukichuki
Neko mo shakushi mo
Minna kimagure de tsurai
Yoeba tekiira
Aranu mousou renzoku de piikan
Yume wa pandora hora aketaku naru
Minna kitai shite paripi yo
Konya fujiyama noboranya wakaranai
Kessen mo shuumatsu no shukumei
Chan x chan
Ai!! chikichiki banban
Nanimo mottai burazu tanoshime
Fever tonight
Chan x chan
Ai!? chikichiki banban!
Nando mushakusha shitatte
Party Tonight
Chan x chan
Aa! chikichiki banban
Orokamono hodo HIGH tokasu kanzen shakai
Chan x chan
Ai!! chikichiki banban
Minna suupaasutaa no tamago sa
Diva tonight
Indonesia
Chan x chan
Bertemu!! chikichiki banban
Duka!? chikichiki chanchan
Ah! chikichiki banban
Cinta!! chukichukichukibanban
TINGGI chikichiki banban
Duka!? chikichiki chanchan
Ah! chikichiki banban
Cinta!! chukichuki
Setiap orang
Semuanya berubah-ubah dan sulit dipahami
Ketika meminum tequila
Cuaca cerah dalam serangkaian delusi aneh
Mimpi adalah pandora, lihat, kau ingin membukannya
Semuanya menginginkan pengunjung pesta
Mendaki gunung fuji malam ini, aku tak tahu
Pertandingan penentu itu pun adalah takdir akhir pekan ini
Chan x chan
Bertemu!! chikichiki banban
Jangan terlalu serius, bersenang-senanglah
Demam malam ini
Chan x chan
Duka! chikichiki banban!
Tak peduli berapa kali kau marah
Chan x chan
Ah! chikichiki banban
Semakin bodoh kamu, semakin TINGGI, dunia yang sempurna
Chan x chan
Cinta! chikichiki banban
Semua oeang dalah telur superstar
Diva malam ini
歌詞
チャン×チャン
逢！！チキチキバンバン
哀！？チキチキチャンチャン
嗚呼！チキチキバンバン
愛！！チュキチュキチュキバンバン
HIGH チキチキバンバン
哀！？チキチキチャンチャン
嗚呼！チキチキバンバン
愛！！チュキチュキ
猫も杓子も
みんな気まぐれで辛い
酔えば テキーラ
有らぬ妄想連続でピーカン
夢はパンドラ ほら 開けたくなる
みんな期待してパリピよ
今夜 富士山 昇らにゃ分からない
決戦も週末の宿命
チャン×チャン
逢！！チキチキバンバン
何も勿体振らず 楽しめ
Fever tonight
チャン×チャン
哀！？チキチキバンバン！
何度むしゃくしゃしたって
Party Tonight
チャン×チャン
嗚呼！チキチキバンバン
愚か者ほどHIGHとかす 完全社会
チャン×チャン
愛！！チキチキバンバン
みんなスーパースターの卵さ
Diva tonight
* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Translated by hinayume
Posting Komentar