Di tengah penantian perilisan EP 'THE BOOK 2' dari YOASOBI pada Desember nanti, para penggemar mendapat kejutan dengan pengumuman perilisan EP 'E-SIDE'; EP berbahasa Inggris pertama YOASOBI.
EP tersebut akan dirilis pada 12 November 2021 secara digital, mencakup versi bahasa Inggris dari 8 lagu YOASOBI yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh direktur musik Konnie Aoki, dibuat semirip mungkin dengan inti daripada versi asli lagunya.
Sebelumnya, 8 lagu tersebut telah dirilis sejak debut YOASOBI pada tahun 2019, yang semuanya ditulis oleh Ayase berdasarkan cerita pendek dan novel terpilih yang sebelumnya diposting di situs monogatari.com.
Dari delapan lagu tersebut, empat di antaranya sudah dirilis sejak bulan Juli kemarin, yaitu lagu Into the Night, RGB, Monster, dan Blue.
Menurut Ayase dikutip dari situs papermag.com, E-SIDE dirilis dengan harapan untuk menjangkau lebih banyak orang. Mereka tidak ingin mengubah apa pun, namun hanya ingin memberikan esensi YOASOBI kepada penggemar baru dalam bahasa baru, namun harus sangat mirip dengan intinya.
Tracklist
- Into the Night (Yoru ni Kakeru English ver.)
- RGB (Sangenshoku English ver.)
- Monster (Kaibutsu English ver.)
- Blue (Gunjou English ver.)
- Haven't (Tabun English ver.)
- Comet (Yasashii Suisei English ver.)
- Encore (Encore English ver.)
- Tracing a Dream (Ano Yume wo Nazotte English ver.)
YOASOBI, yang namanya secara kasar berarti "Kehidupan Malam", melambangkan bagaimana Ayase dan Ikura mengejar karir masing-masing di siang hari sebelum berubah menjadi YOASOBI di malam hari. Ikura adalah penyanyi-penulis lagu yang merilis musik dengan nama Ikuta Rira, sementara Ayase memproduksi musik Vocaloid untuk bintang pop virtual seperti Hatsune Miku. Bersama-sama, mereka telah menciptakan serangkaian hit yang menggetarkan dan telah menjadi salah satu artis baru yang paling menarik dan sukses di Jepang.
Posting Komentar