Regular Edition Cover (natalie.mu)
Kanojo wa Wave merupakan lagu milik grup band pop-rock girl Jepang, SCANDAL. Lagu ini berada album ke-10 'MIRROR' yang dirilis pada 26 Januari 2021. Hadir dalam 4 versi yang berbeda. Baca selengkapnya, Grup Band SCANDAL Rilis Album ke-10 'MIRROR' pada Januari 2022.
Lagu tersebut ditulis, digubah, dan diaransemen oleh RINA, dan ia kerjakan melalui DAW (Digital Audio Workstation). Mengenai lagu ini, saat interview dengan Billboard Japan, RINA berkata bahwa ia ingin menulis lagu tentang seorang gadis yang hidup bebas seperti gelombang laut.
Official Audio
Romaji
kirameiteru kagami no you
hirogatteku doko made mo
tsukame sou de tojikomerarenai
hakanai negai hateshinaku aoi
shiritaku naru fukai tokoro
karamatteku hikari no tsubu
torokeru made hodokiaitai
yawarakai kehai kaze ni mau kaori
kanojo wa Wave Wave Wave
kanojo wa Wave Wave Wave
kirameiteru kagami no you
hirogatteku doko made mo
tsukame sou de tojikomerarenai
hakanai negai hateshinaku aoi
kanojo wa Wave Wave Wave
kanojo wa Wave Wave Wave
Indonesia
Berkilauan seperti cermin
Membentang tanpa henti
Hampir bisa digenggam, namun tak bisa dikunci
Harapan sekilas, biru tanpa batas
Ingin mengetahui tempat yang dalam
Terjerat dalam partikel cahaya
Ingin terurai bersama hingga meleleh
Kehadiran yang lembut, aroma yang menari tertiup angin
Dia adalah gelombang, gelombang, gelombang
Dia adalah gelombang, gelombang, gelombang
Berkilauan seperti cermin
Membentang sejauh mungkin
Hampir bisa digenggam, namun tak bisa dikunci
Harapan sekilas, biru tanpa batas
Dia adalah gelombang, gelombang, gelombang
Dia adalah gelombang, gelombang, gelombang
歌詞
煌めいてる 鏡のよう
広がってく 何処までも
掴めそうで 閉じ込められない
儚い願い 果てしなく青い
知りたくなる 深いところ
絡まってく ひかりの粒
とろけるまで 解き合いたい
柔らかい気配 風に舞う香り
彼女はWave Wave Wave
彼女はWave Wave Wave
煌めいてる 鏡のよう
広がってく 何処までも
掴めそうで 閉じ込められない
儚い願い 果てしなく青い
彼女はWave Wave Wave
彼女はWave Wave Wave
* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Romanized & translated by hinayume
Posting Komentar