Regular Edition Cover (natalie.mu)
jam merupakan lagu milik penyanyi-penulis lagu Jepang, milet. Dalam lagu ini, ia berkolaborasi dengan penyanyi hip-hop dan penulis lagu, iri sebagai guest vocal. Lagu ini ditulis dan diproduseri oleh milet dengan Ryosuke"Dr.R"Sakai.
Lagu ini berada dalam album kedua milet yang berjudul visions, album ini dirilis pada 2 Feburari 2022 dengan total 15 lagu, hadir dalam 3 versi yang berbeda. Baca selengkapnya, milet Rilis Album kedua 'visions' pada Februari 2022.
Official Audio
Lyrics
I’m alright
You’re just reading too much into
my words
Don’t pretend to be tough, I know ya
We have the same issue
Our lonely hearts say
“We should be better”
Don’t you remember？
Driving in the summer with your
80’s playlist
I wish this night would never end
Like kissing in the backseat
Hey don’t be shy
Now I’m like melted ice cream
Can I be honest？
Can I be honest with you？
Oooo love me love me
Oooo baby babe oh yeah
It’s never too late oh yeah
Oooo love me love me
Let me be your last kiss babe, oh yeah
It’s all I wanna do oh yeah
tomannai
[止まんない]
mousou bakka na watashi tte blind? (That's right)
[妄想ばっかな私ってblind？ (That’s right)]
me ga aeba chijimatteku my lifetime
[目が合えば縮まってくmy lifetime]
furii na no wa sutairu dake de enough yo
[フリーなのはスタイルだけでenoughよ]
demo kisu datte muri nitsumatte blooming
[でもキスだって無理 煮詰まってblooming]
Driving in the summer with your 80’s playlist
iribitaru yume uousaou gumon wa sutete
[入り浸る夢 右往左往 愚問は捨てて]
aitai wa aenai wa ja dou suru？
[会いたいわ 会えないわ じゃどうする]？Stay？ (No)
Can I be honest？
Can I be honest
Let’s go
O-O-O-O love me love me
O-O-O-O baby babe oh yeah
It’s never too late oh yeah
O-O-O-O love me love me
saigo made first kiss yo oh yeah
[最後まで first kissよ oh yeah]
owaranaide oh yeah
[終わらないで oh yeah]
Tell me your, tell me your, tell me your,
tell me your little secret (Uh-uh)
I wanna I wanna I wanna give you my one way ticket (Come on now)
Look at me, look at me, look at me,
look at me I’m not fake
Oh there’s no distortion in all my emotions
My jam, my jam, my jam, my jam
I like your B side track
Play it all night, forever awake yeah
My jam, my jam, my jam
But can I be your title track？
Play it all night, forever awake yeah
O-O-O-O love me love me
O-O-O-O baby babe oh yeah
It’s never too late oh yeah
O-O-O-O love me love me
Let me be your last kiss babe, oh yeah
It’s all I wanna do oh yeah
Indonesia
Aku baik-baik saja
Kau hanya terlalu banyak membaca
kata-kataku
Jangan pura-pura tegar, aku mengenalmu
Kita punya masalah yang sama
Hati kita yang kesepian berkata
"Kita harus menjadi lebih baik"
Apa kamu tidak ingat?
Mengemudi di musim panas dengan
playlist 80an milikmu
Ku harap malam ini tak akan pernah berakhir
Bagai berciuman di kursi belakang
Hei jangan malu
Sekarang aku seperti es krim yang meleleh
Bolehkah aku jujur?
Bolehkah aku jujur padamu?
Oooo cintai aku, cintai aku
Oooo sayang, sayang, oh yeah
Tak pernah ada kata terlambat, oh yeah
Oooo cintai aku, cintai aku
Biarkan aku menjadi ciuman terakhirmu sayang, oh yeah
Hanya itu yang ingin ku lakukan oh yeah
Aku tak bisa berhenti
Apa ini hanya delusiku? apa aku buta? (Itu benar)
Masa hidupku seakan menyusut ketika mata kita bertemu
Gaya yang bebas, itu saja sudah cukup
Namun aku bahkan tak bisa menciummu, mekar dalam kebuntuan
Berkendara di musim panas dengan playlist 80an milikmu
Tenggelam dalam mimpi, bergerak dalam kebingungan, buang pertanyaan konyol
Aku merindukanmu, aku tak bisa bertemu denganmu, lalu apa yang harus ku lakukan?
Diam saja? (Tidak)
Bolehkah aku jujur?
Behkah aku jujur
Ayo pergi
O-O-O-O cintai aku, cintai aku
O-O-O-O sayang, sayang, oh yeah
Tak pernah ada kata terlambat, oh yeah
O-O-O-O cintai aku, cintai aku
Ciuman pertama sampai akhir, oh yeah
Jangan pernah berakhir, oh yeah
Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku,
Beritahu aku rahasia kecilmu (Uh-uh)
Ku ingin, ku ingin, ku ingin memberimu tiket sekali jalanku (ayo sekarang)
Lihat aku, lihat aku, lihat aku,
Lihat aku, aku tidak berbohong
Oh tidak ada distorsi dalam semua emosiku
Lagu kesukaanku, lagu kesukaanku, lagu kesukaanku
Aku suka track B-side mu
Mainkan sepanjang malam, selamanya terjaga yeah
Lagu kesukaanku, lagu kesukaanku, lagu kesukaanku
Namun belehkah aku menjadi title track mu?
Mainkan sepanjang malam, selamanya terjaga terjaga
O-O-O-O cintai aku, cintai aku
O-O-O-O sayang, sayang, oh yeah
Tak pernah ada kata terlambat, oh yeah
O-O-O-O cintai aku, cintai aku
Biarkan aku menjadi ciuman terakhirmu sayang, oh yeah
Hanya itu yang ingin ku lakukan oh yeah
* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Romanized & translated by hinayume
Posting Komentar