Regular Edition Cover (natalie.mu)
Info lagu
Clan merupakan lagu milik penyanyi-penulis lagu Jepang, milet. Lagu ini berada dalam single kedua milet Always You yang dirilis pada hari ini, 17 Agustus 2022. Single berisikan 3 lagu ini dirilis dalam 2 versi; CD edisi reguler dan CD+DVD edisi terbatas.
Lagu Clan ditulis oleh milet, dan dikomposeri oleh milet bersama TomoLow. Lagu ini digunakan sebagai lagu tema gim RPG untuk PC dan Smartphone, Tower of Fantasy. Game yang dikembangkan oleh Hotta Studio ini dirilis pada 16 Desember tahun lalu di China, dan 11 Agustus 2022 secara global.
Official Video x Tower of Fantasy
Lyrics
I just came here to find out
I’ve been waiting for this day
I’m calling out mayday
Now unite as one
Keep your eyes on your enemies
But it’s never enough for ya
Clean your past and set me free
We have the power to change the world
Just let ’em think we’re crazy
I’ll make it clear
No one can give you the answer
It’s not the end
Go beyond the end
Hand in hand till we reach the tower
No matter what goes on
A light in the middle of darkness
Let me go, let me go, let me go
Ready to go
I just came here to find out
I’ve been waiting for this day
I’m calling out mayday
Now unite as one
Watch me
I’m not who I used to be, used to be
Take what you want what you need
We’ll find other colours
Hey nothing can bring us down
Got a fire in my blood
This silence sounds familiar
Crush and burn
Is all love
I’ll never sell my soul, are you with me
Don’t lose control
Come unrivaled
No one can give you the answer
It’s not the end
Go beyond the end
Hand in hand till we reach the tower
No matter what goes on
You’re the star on my horizon
Let me go, let me go, let me go
Ready to go
No matter what goes on
A light in the middle of darkness
Let me go, let me go, let me go
Ready to go
I just came here to find out
I’ve been waiting for this day
I’m calling out mayday
Now unite as one
Watch me
I’m not who I used to be, used to be
I’m not who I used be now
No matter what goes on
A light in the middle of darkness
Let me go, let me go, let me go
Ready to go
I just came here to find out
I’ve been waiting for this day
I’m calling out mayday
Now unite as one
Watch me
I’m not who I used to be, used to be
Take what you want what you need
We’ll find other colours
Hey nothing can bring us down
Terjemahan Indonesia
Aku datang ke sini untuk mencari tahu
Aku telah menunggu untuk hari ini
Aku berteriak mayday
Kini bersatu menjadi satu
Awasi terus musuhmu
Namun itu tak pernah cukup untukmu
Bersihkan masa lalumu dan bebaskan aku
Kita punya kekuatan untuk mengubah dunia
Biarkan saja mereka berpikir kita gila
Ku akan membuatnya jelas
Tak ada yang bisa memberimu jawaban
Ini bukanlah akhir
Lampaui akhir
Bergandengan tangan sampai kita mencapai menara
Tak peduli apa yang terjadi
Sebuah cahaya di tengah kegelapan
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Siap untuk pergi
Aku datang ke sini untuk mencari tahu
Aku telah menunggu untuk hari ini
Aku berteriak mayday
Kini bersatu menjadi satu
Lihat aku
Aku bukan diriku yang dulu, diriku yang dulu
Ambil apa yang kau mau, apa yang kau butuhkan
Kita 'kan temukan warna lain
Hei, tidak ada yang bisa menjatuhkan kita
Ada api dalam darahku
Keheningan ini terdengar familiar
Hancurkan dan bakar
Tak apa
Ku tak akan pernah menjual jiwaku, apa kau ikut bersamaku?
Jangan kehilangan kendali
Tak ada yang bisa memberimu jawaban
Ini bukanlah akhir
Lampaui akhir
Bergandengan tangan sampai kita mencapai menara
Tak peduli apa yang terjadi
Kamu adalah bintang di cakrawalaku
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Siap untuk pergi
Tak peduli apa yang terjadi
Sebuah cahaya di tengah kegelapan
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Siap untuk pergi
Aku datang ke sini untuk mencari tahu
Aku telah menunggu untuk hari ini
Aku berteriak mayday
Kini bersatu menjadi satu
Lihat aku
Aku bukan diriku yang dulu, diriku yang dulu
Aku yang sekarang bukan diriku yang dulu
Tak peduli apa yang terjadi
Sebuah cahaya di tengah kegelapan
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Siap untuk pergi
Aku datang ke sini untuk mencari tahu
Aku telah menunggu untuk hari ini
Aku berteriak mayday
Kini bersatu menjadi satu
Lihat aku
Aku bukan diriku yang dulu, diriku yang dulu
Ambil apa yang kau mau, apa yang kau butuhkan
Kita 'kan temukan warna lain
Hei, tidak ada yang bisa menjatuhkan kita
(*) Lyrics from Lyrical Nonsense
(*) Translated by hinayume
Posting Komentar