Single Cover (lyrical-nonsense.com)
Info lagu
Diamond Glitter merupakan lagu girlgroup Jepang, FAKY. Lagu ini dirilis pada 25 Mei 2022 secara digital, bersamaan dengan video musiknya yang diunggah di YouTube. Lagu ini menjadi main track dalam album penuh mereka yang akan dirilis pada bulan Oktober mendatang.
Official MV
Romaji
I can take you on the dance floor
Singing la la la la la utai ageyou
kimi ga tonari ni iru dake de sekai wa
kirakira diamond glitter
wakuwaku suru like a holiday
mayowazu okiniiri wo play
Shuffle & repeat
kurukuru mawaru like a song
Turn it up agete narasu no
kurashikku wo
Glamorous ready to go
omatase kore kara wa zutto
kirameki tsuzuketai
kimi to eien ni odoru no
kono te wa hanasanai
kimi no kimi no sei de
dokidoki suru wa
We can dance, we can dance baby
Follow me, follow me now
I can take you on the dance floor
Singing la la la la la utai ageyou
kimi ga tonari ni iru dake de sekai wa
kirakira diamond glitter
kirakira diamond glitter baby
machikirenai mata aitai kono basho de
kitai no makka na fuusen ga hajikeru sunzen
kako mirai de
samayou yori
Living for the moment all right
tsuyoku nareta ki ga suru yo
daiamondo no you ni
tsureteiku ano sora no mukou
kono te wa hanasanai
kimi no kimi no sei de
dokidoki suru wa
We can dance, we can dance baby
I'm losing, I'm losing control
I can take you on the dance floor
Singing la la la la la utai ageyou
kimi ga tonari ni iru dake de sekai wa
kirakira diamond glitter
odorou
Like glitter baby
kimi to
mawaru slowly
odorou
Like glitter baby
kirakira diamond glitter
Diamond glitter
Diamond glitter
I can take you, we can dance more
Singing la la la la la utai ageyou
kimi ga tonari ni iru dake de sekai wa
kirakira diamond glitter
odorou
Like glitter baby
kimi to
Dance with me baby
odorou
Like glitter baby
kirakira diamond glitter
Indonesia
Aku bisa membawamu ke lantai dansa
Bernyanyi la la la la la mari bernyanyi
Hanya dengan kamu ada di sampingku,
Dunia berkilau, kilauan berlian
Merasa antusias seperti liburan
Putar lagu favorit tanpa ragu
Acak & ulangi
Berputar-putar, layaknya sebuah lagu
Nyalakan, bunyikan
Klasik
Glamor, bersiap untuk pergi
Tunggu aku sebentar, setelah ini
Ku ingin terus berkilau
Berdansa denganmu selamanya
Jangan pernah kau lepaskan tangan ini
Karena kamu, kamu
Jantungku berdebar
Kita bisa menari, kita bisa menari sayang
Ikuti aku, ikuti aku sekarang
Aku bisa membawamu ke lantai dansa
Bernyanyi la la la la la mari bernyanyi
Hanya dengan kamu ada di sampingku,
Dunia berkilau, kilauan berlian
Dunia berkilau, kilauan berlian sayang
Tak sabar menunggu, ku ingin melihatmu lagi di tempat ini
Tepat sebelum balon merah cerah harapan meletus
Daripada bingung
Dengan masa lalu dan masa depan
Hidup untuk saat ini baik-baik saja
Ku merasa aku lebih kuat
Seperti berlian
Ku akan membawamu melintasi langit itu
Jangan pernah kau lepaskan tangan ini
Karena kamu, kamu
Jantungku berdebar
Kita bisa menari, kita bisa menari sayang
Aku kehilangan, aku kehilangan kendali
Aku bisa membawamu ke lantai dansa
Bernyanyi la la la la la mari bernyanyi
Hanya dengan kamu ada di sampingku,
Dunia berkilau, kilauan berlian
Mari menari
Seperti gemerlap, sayang
Bersamamu
Bsrputar perlahan
Mari menari
Seperti gemerlap, sayang
Berkilau, kilauan berlian
Kilauan berlian
Kilauan berlian
Aku bisa membawamu ke lantai dansa
Bernyanyi la la la la la mari bernyanyi
Hanya dengan kamu ada di sampingku,
Dunia berkilau, kilauan berlian
Mari menari
Seperti gemerlap, sayang
Bersamamu
Bsrputar perlahan
Mari menari
Seperti gemerlap, sayang
Berkilau, kilauan berlian
歌詞
I can take you on the dance floor
Singing la la la la la 歌い上げよう
君が隣に居るだけで世界は
キラキラ diamond glitter
ワクワクする like a holiday
迷わずお気に入りを play
Shuffle & repeat
くるくる回る like a song
Turn it up アゲて鳴らすの
クラシックを
Glamorous ready to go
お待たせこれからはずっと
煌めき続けたい
君と永遠に踊るの
この手は離さない
君の 君のせいで
ドキドキするわ
We can dance, we can dance baby
Follow me, follow me now
I can take you on the dance floor
Singing la la la la la 歌い上げよう
君が隣に居るだけで世界は
キラキラ diamond glitter
キラキラ diamond glitter baby
待ちきれないまた会いたいこの場所で
期待の真っ赤な風船が弾ける寸前
過去未来で
彷徨うより
Living for the moment all right
強くなれた気がするよ
ダイアモンドのように
連れて行くあの空の向こう
この手は離さない
君の 君のせいで
ドキドキするわ
We can dance, we can dance baby
I’m losing, I’m losing control
I can take you on the dance floor
Singing la la la la la 歌い上げよう
君が隣に居るだけで世界は
キラキラ diamond glitter
踊ろう
Like glitter baby
君と
回る slowly
踊ろう
Like glitter baby
キラキラ diamond glitter
Diamond glitter
Diamond glitter
I can take you, we can dance more
Singing la la la la la 歌い上げよう
君が隣に居るだけで世界は
キラキラ diamond glitter
踊ろう
Like glitter baby
君と
Dance with me baby
踊ろう
Like glitter baby
キラキラ diamond glitter
* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Romanized & translated by hinayume
Posting Komentar