Japanese Version Cover (natalie.mu)
Info lagu
Outta Sight merupakan lagu milik grup band rock Jepang, ONE OK ROCK. Lagu ini berada dalam album terbaru ONE OK ROCK yang berjudul Luxury Disease. Album yang dirilis pada 9 September 2022 ini juga hadir dalam versi Jepang dan Internasional seperti tiga album sebelumnya.
Official Audio
Lyrics
Take me home
Don’t know where to go
Don’t know how to feel
When I’m all alone
I’m invisible
You don’t care at all
Don’t blink, don’t stare
When I’m here, you’re there
Take me home
Can we just pretend
It’ll never end
For you I don’t wanna be just another lover
You don’t know how to give your heart back
I’m giving up on all my demons
Can’t keep up with all their feelings
They string me along and I don’t belong
Out of sight
Out of mind
I’m giving up on all my demons
Can’t keep up with all their feelings
They string me along and I don’t belong
Out of sight
Out of mind
Used to give me everything I needed
Till I needed something to believe in
When you said forever guess you didn’t mean it
Lying to my face and now I see it (yea)
Don’t blink don’t stare
When you’re standing here, are you really there?
When the rain is gone, are you moving on?
Cause I’m holding on to you
Don’t know how to give your heart back
I’m giving up on all my demons
Can’t keep up with all their feelings
They string me along and I don’t belong
Out of sight
Out of mind
I’m giving up on all my demons
Can’t keep up with all their feelings
They string me along and I don’t belong
Out of sight
Out of mind
(Don’t know how to give your heart back)
I’m giving up on all my demons
Can’t keep up with all their feelings
They string me along and I don’t belong
Out of sight
Out of mind
I’m giving up on all my demons
Can’t keep up with all their feelings
They string me along and I don’t belong
Out of sight
Out of mind
I’m giving up
Terjemahan Indonesia
Bawa aku pulang
Tak tahu harus ke mana
Tak tahu bagaimana rasanya
Saat aku sendirian
Aku tak terlihat
Kamu tak peduli sama sekali
Jangan berkedip, jangan menatap
Saat aku di sini, kamu di sana
Bawa aku pulang
Bisakah kita berpura-pura
Itu tak akan pernah berakhir
Untukmu ku tak ingin hanya menjadi kekasih yang lain
Kamu tak tahu bagaimana mengembalikan hatimu
Aku menyerah pada semua iblisku
Tak bisa terus mengikuti semua perasaan mereka
Mereka mengikatku dan aku tidak seharusnya
Tak terlihat
Tak terpikirkan
Aku menyerah pada semua iblisku
Tak bisa terus mengikuti semua perasaan mereka
Mereka mengikatku dan aku tidak seharusnya
Tak terlihat
Tak terpikirkan
Digunakan untuk memberiku semua yang aku butuhkan
Sampai aku membutuhkan sesuatu untuk dipercaya
Ketika kau mengatakan selamanya, aku menduga kamu tidak bersungguh-sungguh
Mengatakan kebohongan langsung padaku, dan sekarang aku mengerti (yea)
Jangan berkedip, jangan menatap
Ketika kau berdiri di sini, apakah kau benar-benar di sana?
Ketika hujan reda, apa kau melangkah lagi?
Karena aku berpegangan padamu
Tak tahu bagaimana mengembalikan hatimu
Aku menyerah pada semua iblisku
Tak bisa terus mengikuti semua perasaan mereka
Mereka mengikatku dan aku tidak seharusnya
Tak terlihat
Tak terpikirkan
Aku menyerah pada semua iblisku
Tak bisa terus mengikuti semua perasaan mereka
Mereka mengikatku dan aku tidak seharusnya
Tak terlihat
Tak terpikirkan
(Tak tahu bagaimana mengembalikan hatimu)
Aku menyerah pada semua iblisku
Tak bisa terus mengikuti semua perasaan mereka
Mereka mengikatku dan aku tidak seharusnya
Tak terlihat
Tak terpikirkan
Aku menyerah pada semua iblisku
Tak bisa terus mengikuti semua perasaan mereka
Mereka mengikatku dan aku tidak seharusnya
Tak terlihat
Tak terpikirkan
Aku menyerah
(*) Lyrics from Official Audio
(*) Translated by hinayume
Posting Komentar