 |
| Album cover (natalie.mu) |
Info lagu
Fantasista merupakan lagu yang dibawakan oleh band rock Jepang, MAN WITH A MISSION. Lagu ini berada dalam album tribut peringatan 25 tahun grup rap rock Dragon Ash yang berjudul 25 -A Tribute To Dragon Ash-.
Album yang dirilis pada 22 Februari 2023 ini berisikan 13 lagu Dragon Ash yang dibawakan oleh 13 artis yang berbeda, serta satu lagu baru yang dibawakan sendiri oleh Dragon Ash.
Official Audio
Lyrics
It's too early to close the party
Into the ring
Come into the ring
Shak-a-Boom 着火 microphone, ride in this flow (hey)
[Shak-a-Boom chakka microphone, ride in this flow (hey)]
Kick off the festa, such a nitro bomb (hey)
始まりの合図から it's so long (hey)
[hajimari no aizu kara it's so long (hey)]
終わりまで beat goes on (oh)
[owari made beat goes on (oh)]
Test one, two, set けっ飛ばした bran-new sense (hey)
[Test one, two, set kettobashita bran-new sense (hey)]
Everybody, come with me, climb over the fence (hey)
To the break your dull, it's a 超倍転 (hey)
[To the break your dull, it's a choubaiten (hey)]
くだけ散ろ ちゃちな境界線もう
[kudake chiro chachi na kyoukaisen mou]
Whoa, get your hands up, fat the beat
Whoa, get your hands up, fantasy
Bring it on down
Let it go, ready or not, let me mo' rock (hey)
Kick it the lyric, lady, go loud (hey)
This rhyme and beats gonna change your mind (hey)
そこらじゅうに英知 on line (oh)
[sokorajuu ni eichi on line (oh)]
Heat up your heart beat like daftly
Presume the rhythm, gonna be free (hey)
俺たちが lilies in the place to be (hey)
[oretachi ga lilies in the place to be (hey)]
今はただ just rockin' mean to sing mo'
[ima wa tada just rockin' mean to sing mo']
Whoa, get your hands up, wanna be
Whoa, get your hands up, fantastic
One time organize, Lily the nation
Over night vast creation
From the TMC foundation, it's a ejaculation
Two time border line 突破 熱唱
[Two time border line toppa nesshou]
終わらない creation
[owaranai creation]
From the TMC foundation
On the rock' 'n' roll foundation
Whoa
The voice whirled away everything 'bout pleasure and sorrow
Far reaches of the sky
Whoa
The voice whirled away everything 'bout pleasure and sorrow
Far reaches of the sky
It's too early to close the party
Into the ring
Come into the ring
So check this out
ともせ put your lights on for the nice song (hey)
[tomose put your lights on for the nice song (hey)]
It is not over, yeah, look at my zone (hey)
この場所からまた party line (hey)
[kono basho kara mata party line (hey)]
続けようぜ highに dive (whoa)
[tsuzukeru ze high ni dive (whoa)]
Shake 揺らせ body movin', you're the next
[Shake yuruse body movin', you're the next]
Tricky で freaky breakin', who the best?
[Tricky de freaky breakin', who the best?]
楽しみたきゃほら up and down (hey)
[tanoshi mitakya hora up and down (hey)]
見せつけな Lily is in the "Run and Gun" go
[misetsuke na Lily is in the "Run and Gun" go]
Whoa, get your hands up, fat the beat
Whoa, get your hands up, fantasy
Whoa, get your hands up, wanna be
Whoa, get your hands up, fantastic
One time organize, Lily the nation
Over night vast creation
From the TMC foundation, it's a ejaculation
Two time border line 突破 熱唱
[Two time border line toppa nesshou]
終わらない creation
[owaranai creation]
From the TMC foundation
On the rock' 'n' roll foundation
Whoa
The voice whirled away everything 'bout pleasure and sorrow
Far reaches of the sky
Whoa
The voice whirled away everything 'bout pleasure and sorrow
Far reaches of the sky
Far reaches of the sky
Far reaches of the sky
Far reaches of the sky
Far reaches of the sky
Terjemahan Indonesia
Masih terlalu dini untuk menutup pesta
Ke dalam ring
Masuk ke dalam ring
Shak-a-boom nyalakan mikrofon, kendarai arus ini
Mulaikan pestanya, seperti bom nitro (hey)
Dari sinyal awal, sudah lama sekali (hey)
Sampai akhir, irama terus berlanjut (oh)
Tes satu, dua, atur, tendang keras, rasa yang benar-benar baru
Semuanya, ikuti aku, panjat pagar (hey)
'tuk hilangkan kebosananmu, ini adalah perubahan super ganda
Hancurkan, jatuhkan, garis batas tak berguna itu
Whoa, angkat tanganmu, besarkan beat-nya
Whoa, angkat tanganmu, fantasi
Turunkan
Biarkan saja, siap atau tidak, biarkan aku bergoyang (hey)
Nikmati liriknya, nona, bernyanyilah dengan keras (hey)
Sajak dan irama ini akan mengubah pikiranmu (hey)
Kecerdasan di semua tempat online (oh)
Panaskan detak jantungmu seperti orang gila
Anggap iramanya, akan bebas (hey)
Kita adalah bunga lili di tempat yang seharusnya (hey)
Sekarang, bergoyang saja berarti bernyanyi mo'
Whoa, angkat tanganmu, ingin menjadi
Whoa, angkat tanganmu, fantastis
Satu kali mengatur, Lily bangsa ini
Selama malam kreasi yang luas
Dari fondasi TMC, itu adalah ejakulasi
Garis batas dua waktu, terobosan, bernyanyi dengan penuh semangat
Kreasi tanpa akhir
Dari fondasi TMC
Di atas fondasi rock' 'n' roll
Whoa
Suara itu mengalihkan segalanya tentang kesenangan dan kesedihan
Jauh mencapai langit
Whoa
Suara itu mengalihkan segalanya tentang kesenangan dan kesedihan
Jauh mencapai langit
Masih terlalu dini untuk menutup pesta
Ke dalam ring
Masuk ke dalam ring
Jadi lihat ini
Nyalakan, nyalakan lampumu untuk lagu yang bagus (hey)
Ini belum berakhir, yeah, lihatlah zonaku (hey)
Garis pesta lagi dari tempat ini (hey)
Mari terus menyelam dalam kegembiraan (whoa)]
Goyang, goyang, tubuh bergerak, kamu selanjutnya
Rumit dan aneh, hancurkan, siapa yang terbaik?
Selamat menikmati, naik turun (hey)
Tunjukkan, Lily dalam perjalanan "lari dan tembak"
Whoa, angkat tanganmu, besarkan beat-nya
Whoa, angkat tanganmu, fantasi
Whoa, angkat tanganmu, ingin menjadi
Whoa, angkat tanganmu, fantastis
Satu kali mengatur, Lily bangsa ini
Selama malam kreasi yang luas
Dari fondasi TMC, itu adalah ejakulasi
Garis batas dua waktu, terobosan, bernyanyi dengan penuh semangat
Kreasi tanpa akhir
Dari fondasi TMC
Di atas fondasi rock' 'n' roll
Whoa
Suara itu mengalihkan segalanya tentang kesenangan dan kesedihan
Jauh mencapai langit
Whoa
Suara itu mengalihkan segalanya tentang kesenangan dan kesedihan
Jauh mencapai langit
Jauh mencapai langit
Jauh mencapai langit
Jauh mencapai langit
Jauh mencapai langit
(*) Lyrics from LyricFind
(*) Romanized & translated by hinayume
Posting Komentar